Speisekarte

So passt du Licht und Farben im Foto des Gerichts an

Ein Foto, das im Gastraum bei gelblichem Abendlicht entsteht, wird fast immer dunkel oder blass. Statt eine andere App zu öffnen, korrigierst du es direkt im Formular des Artikels und siehst vor dem Speichern, wie es aussieht.

Aktualisiert am 28. Oktober 2026 4 Min. Lesezeit Für: Inhaber
Kurze Antwort

Tippe im Formular des Artikels beim Foto auf Anpassen. Schalte Automatisch verbessern ein, um Licht und Schärfe zu korrigieren, oder bewege Helligkeit, Kontrast und Sättigung und sieh das Ergebnis sofort. Tippe auf Anwenden und dann auf Speichern: Das Foto in der Speisekarte sieht genauso aus wie im Fenster.

Was das Fenster Anpassen ist

Anpassen öffnet das Fenster Foto anpassen, mit dem Foto groß oben und vier Reglern darunter. Automatisch verbessern hellt ein dunkles Foto auf, ohne den Farbton zu ändern, und schärft es leicht nach. Helligkeit und Kontrast gehen von 50 % bis 150 %, und Sättigung, die Farben kräftiger oder blasser macht, von 0 % bis 200 %. Bei allen heißt 100 % keine Änderung.

Während du die Regler bewegst, ändert sich die Vorschau sofort. Tippst du auf Anwenden, rechnet qmen.us auf dem Server genau dasselbe nach und speichert das Foto als WebP, in derselben Größe wie die übrigen Fotos der Speisekarte. Deshalb sieht der Gast in der Speisekarte genau das, was du im Fenster gesehen hast.

Anpassen kannst du das Hauptfoto des Artikels, wenn es dein eigenes ist, und jedes Foto unter Weitere Fotos, sowohl die schon gespeicherten als auch die gerade hinzugefügten. Jedes Foto hat seine eigene Anpassung.

Warum sich das Anpassen lohnt

  • Ein schönes Gericht verkauft mehr. Ein helles Foto mit kräftigen Farben macht Lust aufs Bestellen; ein dunkles geht in der Speisekarte unter.
  • Ohne andere App. Du passt es direkt im Formular des Artikels an, am Handy oder am Computer.
  • Was du siehst, bleibt. Vorschau und gespeichertes Foto nutzen dieselbe Rechnung, also gibt es auf der öffentlichen Seite keine Überraschung.
  • Leichte Korrektur, ohne Übertreibung. Die automatische Verbesserung ist bewusst dezent: Sie hellt auf, ohne dass das Gericht nach Plastik aussieht.
  • Es kostet nichts. Die Anpassungen gehören zu qmen.us, das für das Restaurant kostenlos ist.

So passt du das Foto an, Schritt für Schritt

Es sind sechs Schritte, vom geöffneten Artikel bis zum angepassten Foto in der Speisekarte.

  1. Öffne den Artikel mit dem Foto

    Öffne im Dashboard die Speisekarte und tippe beim Artikel auf bearbeiten. Hat er noch kein Foto, tippe auf Foto auswählen und wähle eins: Du kannst es anpassen, noch bevor du den Artikel zum ersten Mal speicherst.

  2. Tippe auf Anpassen

    Für das Hauptfoto tippe auf Anpassen, neben Foto ändern. Für ein Foto unter Weitere Fotos tippe auf den kleinen Anpassen-Button in der Ecke des Vorschaubilds. Das Fenster Foto anpassen öffnet sich.

  3. Probier Automatisch verbessern aus

    Schalte Automatisch verbessern ein. Es dauert einen Moment, mit dem Hinweis Wird angewendet…, und die Vorschau erscheint schon korrigiert. Bei vielen Handyfotos reicht das schon. Gefällt es dir nicht, schalte es aus: Das Foto ist wieder wie vorher.

  4. Stell Helligkeit, Kontrast und Sättigung ein

    Zieh die Regler und schau auf die Vorschau. Helligkeit macht alles heller oder dunkler, Kontrast trennt Helles und Dunkles stärker, und Sättigung macht die Farben kräftiger. Du kannst sie zusammen mit der automatischen Verbesserung nutzen. Hast du dich verrannt, tippe auf Zurücksetzen, um alles auf 100 % zu stellen.

  5. Tippe auf Anwenden

    Gefällt es dir? Tippe auf Anwenden. Das Fenster schließt sich, und das angepasste Foto ersetzt im Formular das vorherige. Hast du es dir anders überlegt, schließt Abbrechen das Fenster, ohne etwas zu ändern.

  6. Speichere den Artikel

    Tippe unten im Formular auf Speichern. Erst dann gilt das angepasste Foto in der Speisekarte.

    Tipp: Nach dem Speichern wird das Originalfoto nicht in qmen.us aufbewahrt. Wenn du vielleicht zurückwillst, behalte das Original auf dem Handy.

Häufige Fragen

Sieht das Foto in der Speisekarte genauso aus wie die Vorschau?+

Ja. Vorschau und gespeichertes Foto nutzen dieselbe Rechnung für Helligkeit, Kontrast und Sättigung. Der Unterschied: Das gespeicherte Foto wird als WebP und in der Größe der Speisekarte abgelegt, wie jedes Foto eines Gerichts.

Kann ich dasselbe Foto noch einmal anpassen?+

Ja. Vor dem Speichern des Artikels startet ein erneutes Öffnen von Anpassen beim Originalfoto, mit den Reglern dort, wo du sie gelassen hast, also summieren sich die Anpassungen nicht. Nach dem Speichern ist das schon angepasste Foto der Ausgangspunkt.

Warum erscheint Anpassen nicht beim Foto aus der Bibliothek?+

Anpassen erscheint nur bei deinen eigenen Fotos. Das Foto aus der Bibliothek wird so genutzt, wie das qmen.us-Team es freigegeben hat. Willst du es anpassen, lade mit Foto ändern ein eigenes Foto hoch.

Nutzt Automatisch verbessern künstliche Intelligenz?+

Nein. Es ist eine klassische Anpassung von Licht und Schärfe, auf unserem Server gemacht. Sie erfindet nichts im Foto: Sie hellt nur auf, was dunkel ist, ohne den Farbton zu ändern, und gibt etwas mehr Schärfe.

Ich habe ein Foto angepasst, das ich in der Bibliothek geteilt habe. Und jetzt?+

Für die Bibliothek ist das angepasste Foto ein neues Foto. Das alte verschwindet aus der Bibliothek, und die Restaurants, die es schon nutzen, behalten es. Bleibt der Teilen-Schalter eingeschaltet, geht das neue durch die Prüfung des qmen.us-Teams.

Glossar

Artikel
Jedes verkaufbare Produkt mit Name, Beschreibung, Foto und Preis; das bucht der Kellner auf die Tischrechnung.
WebP
Ein schlankes Bildformat. Jedes Artikelfoto wird beim Hochladen dorthin umgewandelt, mit höchstens 800 Pixeln an der längeren Seite.
Foto ändern
Das, was der Button anzeigt, wenn der Artikel schon ein Bild hat. Das neue ersetzt das alte; jeder Artikel speichert nur ein Bild.
Öffentliche Seite
Die Seite unter qmen.us/code, auf der der Gast Speisekarte, Telefonnummern, Adresse und Öffnungszeiten des Hauses sieht.

Passende Anleitungen

Brauchst du noch Hilfe?

Wenn die Anleitung nicht geholfen hat, schick uns deine Frage mit dem Namen deines Restaurants. Wir antworten innerhalb eines Werktags.

Lass das Foto deines Gerichts richtig appetitlich aussehen

Leg dein Konto mit Google an, stell die Speisekarte zusammen und bring noch heute die erste Bestellung auf den Weg.

Jetzt starten