Speisekarte

So kommt das Foto des Gerichts in die digitale Speisekarte

Ein gutes Foto verkauft das Gericht, bevor der Kellner am Tisch ist. Hier siehst du, wo du das Bild hochlädst, was wir beim Hochladen damit tun und wie es dem Gast auf dem Handy erscheint.

Aktualisiert am 21. September 2026 4 Min. Lesezeit Für: Inhaber
Kurze Antwort

Öffne den Artikel in der Speisekarte, tippe auf Foto auswählen, wähle das Bild und tippe auf Speichern: So kommt das Foto des Gerichts in die Speisekarte. Wir verkleinern und wandeln es beim Hochladen in WebP um, und auf der öffentlichen Seite wird es zur quadratischen Miniatur, die der Gast antippt, um sie zu vergrößern.

Was mit dem Foto des Gerichts in der Speisekarte passiert

Das Foto des Gerichts in der Speisekarte ist ein Feld nur des Artikels, genannt Foto. Du wählst eine Datei vom Handy oder Computer, und beim Speichern behält qmen.us das Bild nicht so, wie es kam: Es wird in die richtige Ausrichtung der Kamera gedreht, auf 800 Pixel an der langen Seite verkleinert und als WebP neu gespeichert, ein Format, das viel leichter ist als JPG. Die gespeicherte Datei endet danach auf .webp, ohne dass du etwas tust.

Dasselbe Bild erscheint an drei Orten. In der Liste der Speisekarte als quadratische Miniatur von 48 Pixeln neben dem Namen des Artikels. Auf der öffentlichen Seite als Quadrat von 76 Pixeln (60 auf dem Handy) neben Name, Beschreibung und Preis, mit mittig zugeschnittenem Bild, das das Quadrat füllt. Und im Vollbild, mit dunklem Hintergrund, wenn der Gast diese Miniatur antippt. Ein Artikel ohne Foto hinterlässt kein Loch auf der Seite: An seine Stelle tritt ein graues Bildsymbol.

Warum sich Fotos bei den Gerichten lohnen

  • Der Gast entscheidet mit den Augen. Auf der öffentlichen Seite erscheint das Gericht mit Foto, Name, Beschreibung und Preis zusammen, sodass jemand am Tisch, der auf den Kellner wartet, schon entschieden ist.
  • Die Speisekarte wird nicht schwer. Ein Handyfoto hat mehrere Megabyte. Da wir es auf 800 Pixel verkleinern und als WebP neu speichern, öffnet die Seite schnell, selbst im wackligen 4G des Gastraums.
  • Man sieht es aus der Nähe, ohne die Seite zu verlassen. Ein Tipp auf die Miniatur öffnet das große Foto; ein weiterer Tipp oder die Taste Esc schließt es, und der Gast macht in der Speisekarte dort weiter, wo er war.
  • Du musst vorher nichts bearbeiten. Du kannst direkt aus der Kamera senden: Ausrichtung und Größe richten wir beim Hochladen, und das Seitenverhältnis deines Fotos bleibt immer erhalten.
  • Fotos kosten nichts. qmen.us ist für das Restaurant kostenlos und ohne Provision pro Bestellung, ein Foto bei jedem Gericht ändert also nichts an der Abrechnung am Monatsende.

So lädst du das Foto eines Artikels hoch, Schritt für Schritt

Es sind sechs Schritte, von der Speisekarte bis zum vergrößerten Foto auf dem Bildschirm des Gastes.

  1. Öffne den Artikel in der Speisekarte

    Öffne im Dashboard die Speisekarte. Bei einem Gericht, das es schon gibt, tippe in seiner Zeile auf bearbeiten; für ein neues Gericht nimm den Button + Artikel oben auf der Seite.

  2. Tippe auf Foto auswählen

    Im Formular des Artikels zeigt das Feld Foto ein graues Quadrat und daneben den Button Foto auswählen – hat der Artikel schon ein Bild, heißt der Button Foto ändern. Sowohl das Quadrat als auch der Button öffnen die Auswahl des Geräts, die jedes Bildformat annimmt: Auf dem Handy kannst du gleich eines machen oder aus der Galerie nehmen.

  3. Prüfe die Miniatur vor dem Speichern

    Hast du die Datei gewählt, erscheint sie schon im Quadrat, und ihr Name steht direkt unter dem Button. Prüfe den Ausschnitt vor dem Speichern: Da das Foto in der Speisekarte quadratisch zugeschnitten wird, verschwindet, was zu nah am Rand liegt.

    Tipp: Der Hinweis im Feld selbst sagt: Ein quadratisches Foto sieht besser aus. Ist deines rechteckig, lass das Gericht in der Mitte, dann stört der Zuschnitt nicht.
  4. Tippe auf Speichern

    Der Button Speichern steht am Ende des Formulars. In diesem Moment geschieht die Umwandlung: Das Bild wird so verkleinert, dass es mit 800 Pixeln an der langen Seite passt, und als WebP neu gespeichert, mit dem ursprünglichen Seitenverhältnis. Nichts wird gedehnt und nichts liegt schief, auch bei quer aufgenommenen Fotos nicht.

  5. Sieh, wie es auf der öffentlichen Seite aussieht

    Öffne die öffentliche Adresse des Restaurants, dieselbe, die der Gast über den QR-Code des Tisches öffnet. Das Foto erscheint als kleines Quadrat links vom Namen des Artikels. Tippe darauf: Das Bild öffnet sich vergrößert im Vollbild, mit dunklem Hintergrund und einem X in der oberen Ecke. Zum Schließen tippst du auf das Foto, den dunklen Hintergrund oder das X – oder drückst Esc, wenn du am Computer bist.

  6. Tausche das Foto später aus oder entferne es

    Gehst du zurück zu bearbeiten, wird der Button zu Foto ändern, und es erscheint das Kästchen Aktuelles Foto entfernen. Hake es an und tippe auf Speichern, um den Artikel ohne Bild zu lassen: Das graue Symbol kommt an seinen Platz zurück, und der Rest des Artikels bleibt genau gleich.

Häufige Fragen

Welche Größe ist für das Foto des Gerichts ideal?+

Schick das größte, das du hast, den Rest erledigen wir. Die lange Seite wird beim Hochladen auf 800 Pixel verkleinert, jedes Foto darüber endet also in derselben fertigen Datei. Wichtiger ist der Ausschnitt: Gericht in der Mitte, am besten quadratisch.

Muss ich das Bild vor dem Hochladen in WebP umwandeln?+

Nein. Du kannst JPG oder PNG direkt aus der Kamera schicken. Die Umwandlung in WebP geschieht beim Hochladen von selbst, zusammen mit dem Verkleinern, und die gespeicherte Datei endet danach auf .webp.

Erscheint das Foto auch beim Kellner und in der Küche?+

Nein. Heute erscheint das Foto des Artikels auf der öffentlichen Seite, in der Liste der Artikel der Speisekarte im Dashboard und im Bearbeitungsformular. Die Kellner-App und der Küchenmonitor arbeiten mit dem Namen des Artikels, auf den es beim Erfassen und Zubereiten ankommt.

Muss der Gast etwas installieren, um das Foto zu vergrößern?+

Nichts. Alles läuft im Browser: Er tippt auf die Miniatur, und das Foto öffnet sich gleich dort im Vollbild, ohne die Speisekarte zu verlassen. In einem alten Browser, der dieses Fenster nicht versteht, wird die Miniatur nur nicht vergrößert – der Rest der Speisekarte funktioniert normal.

Welches Foto zeigt ein Artikel mit mehreren Sorten?+

Es erscheint das Foto, das beim Artikel hinterlegt ist. Das Foto gehört zum ganzen Artikel, nicht zu jeder Sorte oder Größe: Hat der Artikel mehrere Sorten, teilen sich alle dasselbe Bild.

Kostet es etwas, die Fotos aller Gerichte hochzuladen?+

Es ändert nichts. qmen.us ist für das Restaurant kostenlos, ohne Provision pro Bestellung, und wir verarbeiten kein Geld: PIX, wenn es ihn gibt, wird direkt zwischen dir und dem Gast vereinbart.

Glossar

Artikel
Jedes verkaufbare Produkt mit Name, Beschreibung, Foto und Preis; das bucht der Kellner auf die Tischrechnung.
Kategorie
Abschnitt der Speisekarte, der ähnliche Artikel bündelt, etwa Vorspeisen oder Getränke, und die Reihenfolge festlegt, die alle sehen.
Öffentliche Seite
Die Seite unter qmen.us/code, auf der der Gast Speisekarte, Telefonnummern, Adresse und Öffnungszeiten des Hauses sieht.
QR-Code des Tisches
Der auf den Tisch gedruckte Code, den der Gast mit dem Handy scannt, ganz ohne Login.

Passende Anleitungen

Brauchst du noch Hilfe?

Wenn die Anleitung nicht geholfen hat, schick uns deine Frage mit dem Namen deines Restaurants. Wir antworten innerhalb eines Werktags.

Lade die Fotos deiner Gerichte hoch und sieh die Speisekarte aufleben

Leg dein Konto mit Google an, stell die Speisekarte zusammen und bring noch heute die erste Bestellung auf den Weg.

Jetzt starten