Menu

Jak ukryć pozycję w menu i przywrócić ją później

Skończył się łosoś, zepsuła się maszyna do lodów, danie wyszło z sezonu. Zamiast usuwać pozycję i tracić to, co już z nią sprzedano, wyłączasz jeden przełącznik i znika z oczu wszystkich.

Zaktualizowano 21 września 2026 4 min czytania Dla: właścicieli
Krótka odpowiedź

Otwórz Menu, dotknij edytuj w wierszu pozycji i wyłącz przełącznik Aktywna: tak można ukryć pozycję w menu, niczego nie kasując. Po Zapisz znika ze strony publicznej i z aplikacji kelnera, ale zostaje w starych zamówieniach. Żeby wróciła, włącz przełącznik ponownie.

Czym jest nieaktywna pozycja

Ukrycie pozycji w menu oznacza tu wyłączenie przełącznika Aktywna przy tej Pozycji — to nie jest usunięcie. Pozycja zostaje w całości na ekranie Menu, ze zdjęciem, opisem, rozmiarami, smakami i cenami; po prostu przestaje być pokazywana na zewnątrz. Na liście ma żółtą etykietę z napisem nieaktywna, żebyś nie pomyślał, że zniknęła na dobre.

Kto jej już nie widzi: klient, który otwiera Stronę publiczną, klient, który skanuje QR ze stolika, i kelner w Aplikacji kelnera. Kto nadal widzi: ty, na ekranie Menu, oraz każde zamówienie, które miało tę pozycję — Rachunek z wczoraj zachowuje nazwę i kwotę, bo pozycja nigdzie nie poszła.

Dlaczego wyłączenie jest lepsze niż usunięcie

  • Historia stoi. Wyłączenie nie dotyka starych zamówień: nazwa, ilość i kwota każdego wiersza zostają, w raporcie dnia i na Rachunku, który już został zamknięty. Usunięcie pozycji tak nie działa — wtedy te wiersze tracą nazwę i kwotę.
  • Znika ze wszystkich miejsc naraz. Jeden przełącznik obsługuje Stronę publiczną, Menu, które klient otwiera przez QR ze stolika, i listę w Aplikacji kelnera. Nie trzeba pamiętać o wyłączaniu na trzech różnych ekranach.
  • Wraca jednym dotknięciem. Pozycja sezonowa, danie weekendowe, napój, który się skończył: włączasz przełącznik ponownie i wszystko wraca gotowe, bez wpisywania ceny na nowo, odtwarzania siatki rozmiarów i ponownego wysyłania zdjęcia.
  • Pusta kategoria nie zostaje na wystawie. Jeśli wszystkie pozycje Kategorii są nieaktywne, znika ze strony klienta — żadnej pustej sekcji, która sprawiałaby wrażenie nieuporządkowanego lokalu. Na twoim ekranie nadal tam jest i czeka.

Jak ukryć pozycję w menu w 7 krokach

To siedem krótkich kroków: cztery, żeby zdjąć pozycję z widoku, jeden, żeby sprawdzić, jeden, żeby ją przywrócić, i jeden na wypadek, gdybyś chciał tylko pozbyć się ceny.

  1. Otwórz Menu i znajdź pozycję

    W Panelu wejdź w Menu. Ekran pokazuje twoje kategorie, a w każdej pozycje ze zdjęciem, nazwą i ceną. Przewiń do pozycji, którą chcesz zdjąć — może być w bloku pozycji bez kategorii, na dole strony.

  2. Dotknij edytuj w wierszu pozycji

    Po prawej stronie każdego wiersza jest przycisk edytuj. Otwiera formularz pozycji, ten sam, którego użyłeś do jej utworzenia: Nazwa, Kategoria, Opis, Zdjęcie i tabela rozmiarów i cen.

  3. Wyłącz przełącznik Aktywna

    Przewiń na koniec formularza. Ostatnią rzeczą przed przyciskami jest przełącznik Aktywna, który w każdej nowej pozycji jest włączony. Wyłącz go. Nie musisz niczego więcej ruszać: nazwa, zdjęcie, opis i ceny zostają takie, jakie są.

    Wskazówka: Obok jest czerwony przycisk Usuń. To zupełnie inna historia: kasuje pozycję na dobre, a wtedy wiersze starych zamówień zostają bez nazwy i bez kwoty. Żeby tylko zdjąć pozycję z widoku, wystarczy przełącznik Aktywna.
  4. Zapisz i sprawdź etykietę nieaktywna

    Dotknij Zapisz. Wracasz na ekran Menu, a pozycja ma teraz żółtą etykietę z napisem nieaktywna obok nazwy. Zostaje w tej samej kategorii i na tej samej pozycji, tylko nie wychodzi już na zewnątrz.

  5. Zobacz, że zniknęła w obu miejscach

    Otwórz swoją Stronę publiczną, ten adres qmen.us z kodem restauracji, i sprawdź: pozycji już tam nie ma. To samo zrób w Aplikacji kelnera, w kategorii, w której była. Jeśli lokal używa drukowania lokalnego, agent też pobierze Menu już bez tej pozycji przy następnej aktualizacji.

  6. Przywróć, gdy znów będzie

    Dostawa przyjechała? Ta sama droga: Menu, edytuj, włącz przełącznik Aktywna i Zapisz. Wszystko wraca tak, jak było — zdjęcie, opis, rozmiary, smaki i grupy opcji. Nie ma nic do ponownego wpisywania.

  7. Albo zostaw na widoku, tylko bez ceny

    Chcesz zostawić pozycję w Menu, ale bez ogłoszonej kwoty? W tabeli rozmiarów skasuj to, co jest w polu Cena, i zapisz z włączonym przełącznikiem Aktywna. Na Stronie publicznej pojawia się tylko nazwa, bez kropek i bez kwoty. Pamiętaj tylko, że nadal jest na liście kelnera, a dodana w ten sposób trafia na Rachunek z kwotą R$ 0,00.

Najczęstsze pytania

Czy nieaktywna pozycja znika ze zrealizowanych zamówień?+

Nie. Rachunek z wczoraj zachowuje nazwę i kwotę tego wiersza, a historia dnia też. Wyłączenie zmienia tylko to, co jest pokazywane od dziś; nic z tego, co już się wydarzyło, nie jest kasowane.

Jaka jest różnica między wyłączeniem a usunięciem pozycji?+

Wyłączenie zdejmuje pozycję z widoku i zostawia wszystko zapisane. Usunięcie kasuje pozycję na dobre, a wiersze starych zamówień, które jej używały, zostają bez nazwy i kwoty. Dlatego do zdjęcia z widoku zawsze służy przełącznik Aktywna.

Czy można zostawić pozycję w menu, tylko bez ceny?+

Można. Skasuj kwotę w polu Cena i zapisz z włączonym przełącznikiem Aktywna: na Stronie publicznej pozycja pojawia się tylko z nazwą, bez kropek i bez kwoty. Pamiętaj tylko, że nadal jest na liście kelnera, a jeśli zostanie dodana w ten sposób, trafia na Rachunek z kwotą R$ 0,00.

A jeśli wyłączę wszystkie pozycje kategorii?+

Cała Kategoria znika ze Strony publicznej, bo tam pojawiają się tylko kategorie z co najmniej jedną aktywną pozycją. Na twoim ekranie Menu zostaje na miejscu, z pozycjami oznaczonymi jako nieaktywne.

Czy kelner może dodać nieaktywną pozycję?+

Nie, nie pojawia się nawet na liście w Aplikacji kelnera. Jeśli mimo to trzeba to sprzedać, kelner używa pozycji spoza menu: wpisuje nazwę i cenę na miejscu i wybiera stanowisko, które to przygotuje.

Czy qmen.us wyłącza pozycję samo, gdy kończy się zapas?+

Nie, nie ma tu kontroli zapasów. Decydujesz ty, a przełącznik Aktywna to właśnie szybki sposób, żeby to zrobić w chwili, gdy kuchnia daje znać, że się skończyło.

Słowniczek

Pozycja
Każdy produkt na sprzedaż, z nazwą, opisem, zdjęciem i ceną; to właśnie kelner dodaje do rachunku.
Kategoria
Sekcja menu grupująca podobne pozycje, np. Przystawki lub Napoje, która ustala kolejność widzianą przez wszystkich.
Strona publiczna
Strona pod adresem qmen.us/kod, na której klient widzi Menu, telefony, adres i godziny otwarcia lokalu.
Aplikacja kelnera
Strona zamówień, którą każdy kelner otwiera przez własny link restauracji, prosto w przeglądarce telefonu.
Pozycja spoza menu
Pozycja wpisana na miejscu przez kelnera, który ręcznie wybiera stanowisko.

Powiązane poradniki

Nadal potrzebujesz pomocy?

Jeśli instrukcja krok po kroku nie pomogła, wyślij nam pytanie z nazwą restauracji. Odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego.

Niech twoje Menu będzie takie, jak to, co kuchnia ma dziś

Załóż konto przez Google, przygotuj menu i uruchom pierwsze zamówienie jeszcze dziś.

Zacznij teraz