Panel ve raporlar

CSV raporu indirin ve tablonuzda açın

Raporlar ekranındaki CSV dışa aktar düğmesi, seçtiğiniz dönemin cirosunu, siparişlerini ve en çok satan ürünlerini içeren bir dosya indirir. Burada düğmenin nerede durduğunu, içinde neyin geldiğini ve dosyayı Excel ya da Google Sheets'te harfler bozulmadan nasıl açacağınızı gösteriyoruz.

Güncelleme: 21 Eylül 2026 5 dk okuma Sahipler için
Kısa cevap

Panel'i açın, Raporlar'a dokunun, dönemi seçin ve CSV dışa aktar'a dokunun. Tarayıcı, dönemin özetini, günlük ciroyu ve restoranınızın en çok satan ürünlerini içeren bir CSV rapor indirir. Dosyayı Excel ya da Google Sheets'te rahatça açabilir, istediğiniz gibi süzüp muhasebecinize gönderebilirsiniz.

Tabloya aktarma nedir

CSV rapor, Raporlar ekranının tablo hâlidir. CSV, değerlerin virgülle ayrıldığı sade bir metin dosyasıdır: Excel, LibreOffice ve Google Sheets onu tablo olarak açar, her sayı kendi hücresinde durur. Dosyayı anında, ekranda seçili olan dönemle oluşturuyoruz.

İçinde dört blok gelir: restoranın adı ve dönemle başlık; ciro, siparişler, ortalama sipariş tutarı ve hazırlık süresinden oluşan bir özet satırı; günlük ciro tablosu; ve adet ile tutarıyla en çok satan ürünlerin listesi. Bilerek az tutuldu: toplamak, süzmek ve e-postayla göndermek için yeterli.

Tabloyu indirmeye neden değer

  • Sayı hücre olur, çizim değil. Ekranda veriler grafiktir; tabloda yeniden sayıdır, yani toplamak, süzmek ve kendi hesabınızdaki kayıtlarla karşılaştırmak için tam ihtiyacınız olan biçimdedir.
  • Muhasebeci işine yarayan bir şey alır. Yeniden yazılacak ekran görüntüsü yerine tabloyu açar, sütunları kopyalar ve çalışır.
  • Ayları üst üste koyabilirsiniz. Her ay için bir dosya indirin ve hepsini tek sekmede alt alta yapıştırın: kısa sürede yılın tamamının serisi elinizde olur ve hiçbir ekrana bağlı kalmadan bilgisayarınızda durur.
  • Ayar da ücret de yok. Tek dokunuş; plan yok, entegrasyon yok, sipariş başına komisyon yok: qmen.us restorana bedavadır.

CSV raporu 6 adımda dışa aktarın

Altı adım var: üçü dosyayı indirmek, biri tabloda açmak, ikisi de iletmeden önce içinde ne olduğunu anlamak için.

  1. Raporlar'ı Panel'den açın

    Hesabınızla Panel'e girin ve üst köşedeki Raporlar'a dokunun. Ciro, siparişler, ortalama sipariş tutarı ve hazırlık süresini gösteren ekran budur; dosya da buradan çıkar. Bilgisayarın ya da telefonun tarayıcısında çalışır: qmen.us'un mağazada uygulaması yok, yüklenecek bir şey yok.

  2. Dönemi seçin

    Üstte 7 gün, 30 gün ve 90 gün düğmeleri durur. Önceki dönemle karşılaştır anahtarı yalnızca ekrandaki grafiği değiştirir, dosyaya girmez. Dışa aktarmadan önce dönemi kontrol edin: tablonun kaç satır olacağını o belirler.

  3. CSV dışa aktar'a dokunun

    CSV dışa aktar düğmesi üstte, PDF dışa aktar'ın yanındadır (o, sayfanın grafiklerle yazdırma görünümünü açar). Dokununca küçük bir CSV dışa aktarılıyor… uyarısı çıkar ve indirme başlar; dosya adı relatorio-2026-08-23-a-2026-09-21.csv gibidir: dönemin tarihleri adın içinde gelir.

    İpucu: Düğmeyle dosya, bugünle biten seçili gün sayısı kadar çıkar. Kapanmış bir ay istiyorsanız adresin sonundaki tarihleri değiştirin: /restaurante/relatorios/csv/?from=2026-08-01&to=2026-08-31.
  4. Excel ya da Google Sheets'te açın

    Bilgisayarda indirilen dosyaya iki kez tıklamak onu Excel ya da LibreOffice'te doğru harflerle açar: dosyayı tam bunun için UTF-8 olarak işaretliyoruz. Google Sheets'te Dosya, İçe aktar yoluna gidin, dosyayı yükleyin ve yeni bir tabloda açmayı seçin.

  5. İçinde ne geldiğini kontrol edin

    İlk satırda Rapor ve restoranın adı bulunur; ikincisinde Dönem, iki tarih ve gün sayısıyla birlikte. Sonra Ciro, Siparişler, Ortalama sipariş ve Hazırlama (dk) içeren özet satırı gelir. Ardından her satırda bir gün olan Tarih, Ciro ve Siparişler tablosu, en sonda da en fazla altı ürünlü En çok satan ürün, Adet ve Ciro gelir.

  6. Dışarıda kalanı bilin

    Kategoriye göre dağılım, saate göre siparişler, masa doluluğu ve garson performansı yalnızca ekranda durur: bunları kâğıtta taşımak için PDF dışa aktar'ı kullanın. Dosya bir satış özetidir, mali belge değildir: qmen.us fatura kesmez ve para işlemez; PIX doğrudan müşteri ile sizin aranızda kararlaştırılır.

Sıkça sorulan sorular

Bu hesaba hangi siparişler giriyor?+

Mutfağa gönderilen ve iptal edilmeyen siparişler girer: gönderildi, Hazırlanıyor, Hazır ve Teslim edildi. Taslak sipariş ve iptal edilen sipariş dışarıda kalır; geçerli bir siparişin içindeki iptal edilmiş ürün sıfır sayılır. Kullanılan tarih, siparişin gönderildiği tarihtir.

Tutarlar kuruşlu ve R$ ile mi çıkıyor?+

Düz sayı olarak, R$ olmadan çıkar. Ciro tam reale yuvarlanmış gelir, ortalama sipariş tutarı ise virgül yerine nokta kullanılarak iki basamaklı gelir. Tablonuz Portekizce ya da virgüllü bir ayardaysa, ortalama sipariş sütununda noktayı virgülle değiştirmeniz gerekebilir ki doğru toplasın.

Sipariş listesini, satır başına bir sipariş olarak dışa aktarabilir miyim?+

Buradan olmaz. CSV bir özettir: başlık, toplam satırı, günlük ciro ve en çok satan ürünler. Sipariş sipariş, Masa, garson ve ürünlerle birlikte, Panel'de ve her siparişin sayfasında görürsünüz.

Dosyayı açtım ve harfler bozuk geldi. Şimdi ne olacak?+

Neredeyse her zaman tablonun kodlamayı yanlış tahmin etmesidir. Dosya zaten UTF-8 olarak işaretli gelir; çözüm, içe aktarırken UTF-8'i seçerek yeniden açmaktır. Google Sheets'te içeriği yapıştırmak yerine dosyayı içe aktarmak genellikle çözer.

Dışa aktarmak için bir şey ödemem gerekir mi?+

Hayır. qmen.us restorana bedavadır, sipariş başına komisyon almaz ve dışa aktarma Raporlar'ın bir parçasıdır.

Sözlük

CSV
Değerlerin virgülle ayrıldığı metin dosyası. Excel, LibreOffice ve Google Sheets bunu tablo olarak açar; her sayı bir hücrede olur.
CSV dışa aktar
Raporlar’ın üstünde, seçilen dönemin tablosunu indiren düğme; özet, günlük ciro ve en çok satan ürünler içerir.
Ortalama sipariş tutarı
Ciro, sipariş sayısına bölünmüş hâli. Panel’de günün, Raporlar’da seçtiğiniz dönemin tutarıdır.
Hazırlık süresi
Siparişin verilmesiyle Mutfak’ta Hazır olması arasındaki ortalama dakika. Yanında Ayarlar’da belirlenen işletme hedefi görünür.

İlgili kaynaklar

Hâlâ yardıma mı ihtiyacınız var?

Adım adım anlatım sorununuzu çözmediyse, sorunuzu restoranınızın adıyla birlikte bize gönderin. En geç bir iş günü içinde yanıt veriyoruz.

Salonunuzun cirosunu bugün qmen.us'ta görün

Google ile hesabınızı oluşturun, menünüzü hazırlayın ve ilk siparişinizi bugün alın.

Hemen başlayın